Το
Φεστιβάλ «Αισχύλεια 2012» θα πραγματοποιηθεί – όπως κάθε χρόνο – στο
Παλαιό Ελαιουργείο και στην
παραλία της Ελευσίνας …
Από τις 26 Αυγούστου μέχρι τις 14 Οκτωβρίου.
Το πρόγραμμα διαμορφώνεται ως εξής:
ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΝΕΦΕΛΕΣ» του Αριστοφάνη
Μετάφραση: Κ. Χ. Μύρης
Στο κείμενο της παράστασης έχουν προστεθεί αποσπάσματα από Πλατωνικούς Διαλόγους.
Σκηνοθεσία - Δραματουργική επεξεργασία – Σκηνικά – Κοστούμια: Νίκος Μαστοράκης
Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος
Κίνηση: Φωκάς Ευαγγελινός
Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης
Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου
Βοηθοί σκηνοθέτη: Βίκυ Βολιώτη – Μαντώ Αρμένη
Διανομή
Στρεψιάδης: Γιάννης Μπέζος
Σωκράτης: Αλέξανδρος Μυλωνάς
Φειδιππίδης: Μάκης Παπαδημητρίου
Κάποιος: Γιάννης Νταλιάνης
Δίκαιος Λόγος: Νίκος Ψαρράς
Άδικος Λόγος: Προμηθέας Αλειφερόπουλος
Μαθητές: Λαέρτης Μαλκότσης, Όμηρος Πουλάκης, Θάνος Τοκάκης, Μιχάλης Οικονόμου
Χορός: Τάνια Τρύπη, Κατερίνα Λυπηρίδου, Φοίβος Ριμένας, Τζωρτζίνα
Παλαιοθοδώρου, Ιωάννης Παπαζήσης, Κωνσταντίνος Γαβαλάς, Αμαλία Τσεκούρα,
Χρήστος Σπανός, Λήδα Μανουσάκη, Νάντια Κοντογεώργη, Μίνως Θεοχάρης,
Δανάη Κατσαμένη, Γιωργής Τσουρής, Σπύρος Κυριαζόπουλος.
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ-ΑΙΣΧΥΛΕΙΑ 2012-www.aisxylia.gr
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΔΕΥΤΕΡΑ 27 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012
ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Τραγούδι: Ματούλα Ζαμάνη
Μουσικοί:
Δημήτρης Μυστακίδης - ακουστική κιθάρα
Φώτης Σιώτας - βιολί, βιόλα, πλήκτρα, τραγούδι
Κώστας Παντέλης – ηλεκτρική κιθάρα
Μιχάλης Χανιώτης - μπουζούκι, τραγούδι
Μάκης Μπουκάλης – ακουστικό μπάσο
Σωτήρης Ντούβας - τύμπανα
Ανδρέας Πολυζωγόπουλος - τρομπέτα, φλικόρνο
Γιάννης Αντωνιάδης- κλαρίνο
Ηχοληψία : Χρήστος Μέγας - Μάκης Πελοπίδας
Φωτισμός : Χρήστος Λαζαρίδης
Επιμέλεια σκηνής : Κλεάνθης Καραπιπέρης
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΤΡΙΤΗ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012
«ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΤΤΙΚ»
Γενική Είσοδος 15€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΠΕΜΠΤΗ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΠΕΡΙΚΛΗΣ» του Ο. Σαίξπηρ
Μετάφραση: Διονύσης Καψάλης
Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος
Βοηθός σκηνοθέτη: Νατάσσα Τριανταφύλλη
Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου
Δραματολόγος παράστασης: Βιβή Σπαθούλα
ΔIANOMH (με αλφαβητική σειρά)
Ψαράς, Ιππότης, Φιλήμων, Λυσίμαχος: Κώστας Βασαρδάνης
Ηλικανός, Μαστροπός: Γιάννης Βογιατζής
Ψαράς, Ιππότης, Λεονίνος: Γιώργος Γλάστρας
Κόρη του Αντίοχου, Ιππότης, Μαρίνα: Στεφανία Γουλιώτη
Αντίοχος, Ιππότης, Χαιρήμων: Γιώργος Κοτανίδης
Περικλής: Χρήστος Λούλης
Σιμωνίδης, Σύρτης: Μανώλης Μαυροματάκης
Ιππότης: Βασίλης Παπαγεωργίου
Ποιητής: Δημήτρης Πιατάς
Θαΐσα: Μαρία Σκουλά
Διονύσα, Μαντάμ, Άρτεμη: Λυδία Φωτοπούλου
Θαλιάρτης, Κλέων, Ψαράς: Μηνάς Χατζησάββας
Χορός: όλος ο θίασος
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012
ΜΑΡΘΑ ΦΡΙΝΤΖΗΛΑ - ΤΑΚΗΣ ΦΑΡΑΖΗΣ
ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ
Είσοδος ελεύθερη
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ» του Μολιέρου
Μετάφραση: Χρύσα Προκοπάκη
Σκηνοθεσία: Λευτέρης Βογιατζής
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Ιωάννα Τσαμη
Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος
Βοηθοί σκηνοθέτη: Χάρης Φραγκούλης, Ελένη Ευθυμίου
Διανομή
Αλκμήνη: Αμαλία Μουτούση
Αμφιτρύων: Γιώργος Γάλλος
Δίας: Νίκος Κουρής
Σωσίας: Δημήτρης Ήμελλος
Ερμής: Χρήστος Λούλης
Κλεάνθη: Εύη Σαουλίδου
Νύχτα: Στεφανία Γουλιώτη
Στρατηγοί: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Κωνσταντίνος
Γιαννακόπουλος, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Χάρης Φραγκούλης, Νικόλας
Χανακούλας.
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ ΗΩΣ «ΦΕΥΓΟΥΣΑ ΚΟΡΗ»
Σκηνοθεσία: Μίρκα Γεμεντζάκη
Σκηνοθεσία: Μίρκα Γεμεντζάκη
Ηθοποιός: Ρηνιώ Κυριαζή
Κλαρίνο : Μανούσος Πλουμίδης
Κοστούμι : Μανώλης Καρυωτάκης
Φωτογραφίες: Γιάννης Βλασταράς
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΟΜΑΔΑΣ «Αιμιλία Μπουρίτη συν+εργασία»
«ΆΡΡΗΤΗ ΚΟΡΗ»
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΑΤΣΙΜΙΧΑ
Η τιμή του εισιτηρίου θα ανακοινωθεί προσεχώς από το μουσικό σχήμα.
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΣΑΒΒΑΤΟ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΒΟΛΟΥ «ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ»του Σοφοκλή
Παίζουν οι ηθοποιοί: Αιμίλιος Χειλάκης, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης
Χρήστος Σαπουντζής ,Κώστας Κορωναίος, Αλμπέρτο Φάις, Γιάννης
Τσεμπερλίδης, Κώστας Σειραδάκης, Παναγιώτης Εξαρχέας , Ονίκ Κετσογιάν
Γιώργος Παπανδρέου, Τζεφ Μααράουι.
Μετάφραση: Μίνως Βολανάκης Σκηνοθεσία : Τσέζαρις Γκραουζίνις Σκηνικά –
Κοστούμια: Κέννι Μακλίλαν Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος Μουσική: Δημήτρης
Θεοχάρης Βοηθός σκηνοθέτη: Μάρω Παπαδοπούλου Φωτογραφίες: Γιάννης
Βασταρδής
Γενική Είσοδος 15€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΚΥΡΙΑΚΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΘΕΑΤΡΟ Ν. ΑΙΓΑΙΟΥ «ΤΡΩΑΔΕΣ» του Ευριπίδη
ΗΘΟΠΟΙΟΙ
ΕΚΑΒΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΦΟΥΝΤΟΥΚΗ
ΠΟΣΕΙΔΩΝΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΒΕΡΩΝΗΣ
ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ
ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ ΑΝΝΑ ΕΛΕΝΑ
ΕΛΕΝΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΘΗΝΑ ΕΛΕΝΑ ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ΧΟΡΟΣ ΙΩΑΝΝΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ-ΚΑΤΙΑ ΤΑΤΣΗ ΚΑΙ Ο ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΑΓΓΕΛΑΚΟΣ (ΤΑΛΘΥΒΙΟΣ)
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΑΛΕΞΗΣ ΜΙΓΚΑΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΜΟΣ ΜΕΞΗΣ
ΣΚΗΝΙΚΑ ΝΙΚΟΣ ΒΑΣΙΛΑΡΑΣ
ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΙΩΤΗ
ΚΟΥΣΤΟΥΜΙΑ ΕΛΕΝΗ ΛΥΡΑ
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΚΟΥΣΤΟΥΜΙΩΝ ΤΙΝΑ ΤΡΙΚΓΑ
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
ΧΟΡΗΓΟΣ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΔΕΥΤΕΡΑ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ Η
ΣΟΦΙΑ ΓΕΩΡΓΑΝΤΖΗ
Μουσικοί: Θάνος Κολοκυθάς (Μπάσο), Νίκος Παπαδόπουλος (Ηλεκτρική
κιθάρα), Θανάσης Αρχανιώτης (Τύμπανα), Δημήτρης Οικονομίδης (Πιάνο),
Παναγιώτης Κουτσούρας (Τρίχορδο Μπουζούκι), Γιάννης Καπετανάκης (Λύρα)
Γενική είσοδος 10 €
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
«ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ-Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΝΩΝΕΙ ΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ»
Ερμηνευμένη από τους:
Νεανικό 8μελές φωνητικό συγκρότημα «Telesila»
6μελές συγκρότημα «Andriatica»
Εν καρδία
8μελές Αραβικό συγκρότημα «Al Mahaba»
Θεοδοσία Στίγκα – Σόνια Μιλένκοβιτς
Χρ. Κεχρής και Βανέσσα Καλκάνη
15μελής Ορχήστρα
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΚΡΗΤΗΣ «ΟΡΝΙΘΕΣ» του Αριστοφάνη
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία – Απόδοση: Γιάννης Κακλέας
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Μουσική επιμέλεια-διδασκαλία: Αλέξιος Πρίφτης
Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης
Κοστούμια: Βάλια Μαργαρίτη\Μανόλης Παντελιδάκης
Χορογραφίες: Κυριάκος Κοσμίδης
Φωτισμοί: Γιώργος τέλλος
ΗΘΟΠΟΙΟΙ :Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Κώστας
Μπερικόπουλος, Γιώργος Χρυσοστόμου, Βαγγέλης Χατζηνικολάου, Σωκράτης
Πατσίκας. Σταύρος Σιόλας , Αγορίτσα Οικονόμου, Μάρα Βλαχάκη, Προκόπης
Αγαθοκλέους.
Χορευτές: Ivan Svitailo, Σοφία Μιχαήλ, Alain Rivero.
Γενική είσοδος 15 € / Άνεργοι: 12 €
ΔΕΥΤΕΡΑ 17 – ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΔΙΗΜΕΡΙΔΑ του Ελληνικού Κέντρου Θεάτρου για Παιδιά
«ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ»
Είσοδος ελεύθερη
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΩΝ «ΑΝ ΕΣΥ… ΗΜΟΥΝ ΕΓΩ»
Κείμενο - σκηνοθεσία: Δημήτρη Σεϊτάνη
Στίχοι - μουσική: Ημισκούμπρια
Χορογραφίες- κίνηση: Εφη Καρακώστα
Σκηνικά – Κοστούμια: Αμαλία Θεοδωροπούλos
Παίζουν: Πέτρος Αλατζάς, Παναγιώτης Αλεξανδράκης, Ευτυχία Γιακουμή, Δημήτρης Πλειώνης, Ευρυδίκη Ψαλτίδου, Νατάσα Ζάγκλη
Είσοδος ελεύθερη
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΤΕΤΑΡΤΗ 19 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
«ΘΕΟΙ ΚΑΙ ΔΑΙΜΟΝΕΣ»
ΧΑΙΝΗΔΕΣ & ΨΑΡΑΝΤΩΝΗΣ
Δημήτρης Αποστολάκης – Λύρα, φωνή
Δημήτρης Ζαχαριουδάκης – Ακουστική κιθάρα, φωνή
Μαρία Κώτη – Φωνή
Αλέξης Νόνης – Νταούλι, νταρμπούκα, νταφ, καχάν
Δημήτρης Μπρέντας – Πλήκτρα, καβάλι, κλαρίνο, γκάιντα
Αντώνης Σκαμνάκης – Μπάσο
Μιχάλης Νικόπουλος – Μπουζούκι, Μαντολίνο, Λαούτο, Φωνή
Τάκης Κανέλλος – Ντραμς
Κλέων Αντωνίου – Ηλεκτρική κιθάρα
Θοδωρής Ρέλλος – Σαξόφωνο
Χορευτές: Χριστίνα Σουγιουλτζή, Ερμής Μαλκότσης
Εισ. 12€ - Φοιτ. 5€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΥ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ
«ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΑΣ ΤΣΙΡΚΟ» του Ι. Καμπανέλλη
Είσοδος ελεύθερη
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
22-27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
Γενική είσοδος 5 €
• BYRON Μπαλλάντα για έναν δαίμονα (1992)
Ο ποιητής λόρδος Bayron φτάνει στο επαναστατημένο Μεσολόγγι. Τα οράματα
της Ελληνικής επανάστασης τον συνεπαίρνουν. Μια μεγάλη παράγωγη μεταξύ
Ελλάδας και Ρωσίας. Από τον ίδιο τον Κούνδουρο θεωρείτε η καλύτερη του
ταινία.
• Μικρές Αφροδίτες (1963)
Βασισμένη στο βιβλίο ‘’Δάφνης και Χλόη‘’. Στην ταινία δύο παιδία 11 και
12 χρόνων, ζουν τα πρώτα ερωτικά σκιρτήματα, τις πρώτες χάρες και λύπες.
Η ταινία πηρέ το πρώτο βραβείο στο φεστιβάλ Βερολίνου,
και πλήθος άλλες διακρίσεις.
• Ο δράκος (1956)
Ταινία σταθμός για τον Ελληνικό κιν/φο. Ταμένος στην μοναξιά, ταπεινός
και ονειροπόλος βρέθηκε το πρόσωπο της ημέρας. Μια ταινία που μέσα της
και μέσα στην μαγική νύχτα του πρωταγωνιστή χώρεσε όλη η μετά πολεμική
Ελλάδα.
• Bordello (1984)
Κρήτη 1897. Στο νησί οι στόλοι των μεγάλων Δυνάμεων αγωνίζονται να
εξασφαλίσουν τα πετρέλαια της ανατολής. Η Μαρία Βοναπάρτη και τα
κορίτσια από έναν οίκο ανοχής της Μασσαλίας αποβιβάζονται στα Χάνια.
Μέσα στο σπίτι εξελίσσεται όλη η πολιτική ιστορία της εποχής.
• 1922 (1978)
Το μαρτυρικό οδοιπορικό μιας ομάδας Ελλήνων που οδηγούνται βίαια στα
βάθη της Μ. Ασίας με στόχο τον θάνατο. Η ταινία είναι ένα συναξάρι από
μνήμες των αιχμαλώτων Ελλήνων που επέζησαν για να μαρτυρήσουν τη φρίκη
του πολέμου.
• Εγώ η Αντιγόνη (1994)
Η κλασική τραγωδία του Σοφόκλη, με σκηνοθέτη τον Νικό Κούνδουρο στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου.
• Ο Μελισσοκόμος (1986) του Θ. Αγγελόπουλου
Ο Σπύρος, δάσκαλος μιας μικρής επαρχιακής πόλης και παλιός ‘’
αριστερός’’ αγωνιστής μένει μονός με το παρελθόν. Μετά τον γάμο της
κόρης του και την αναχώρηση του γιου του για την Αθήνα, ξαναρχίζει και
αυτός το ταξίδι εγκαταλείποντας την διδασκαλία και ακολουθεί τον δρόμο
των μελισσών όπως και ο πατέρας του. Μια από της καλύτερες ταινίες του
Αγγελοπούλου με πρωταγωνιστή Marcello Mastroianni.
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΛΙΑΤΣΙΚΑΣ – ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ
Γενική Είσοδος 15€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ- 14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΤΣΙΒΟΠΟΥΛΟΣ
Γενική Είσοδος 3€
Παλαιό Ελαιουργείο, Παραλία Ελευσίνας
ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΝΕΦΕΛΕΣ» του Αριστοφάνη
Info
|
Τοποθεσία |
Ελευσίνα |
Ημερομηνία |
Από τις 26 Αυγούστου μέχρι τις 14 Οκτωβρίου 2012 |
Πληροφορίες |
www.aisxylia.gr |